收藏本站威世動力晶片威世車業粉絲團SMART零件易購網SMART-FB粉絲團本站YouTube頻道|简体中文

初級會員

Member

Rank: 1

該用戶從未簽到

升級  0%

積分
3
貢獻
0
威望
3
能量
0
管理該用戶勳章
跳轉到指定樓層
樓主
發表於 2005-10-15 17:18:14 |只看該作者 |倒序瀏覽
有的人說  布拉巴屎  又有人說 巴不拉屎 管他到底拉不拉屎,到底是怎麼唸啊~~
各人覺得是第一個吧~~

[fly]南投衝仔[img]http://www.smart-roadster-board.de/board/images/smilies/sxb.gif[/img] [img]http://www.smart-roadster-board.de/board/images/smilies/sc.gif[/img] [img]http://www.smart-roadster-board.de/board/images/smilies/src.gif[/img][/fly]

Rank: 2

該用戶從未簽到

升級  80%

積分
38
貢獻
0
威望
35
能量
286
沙發
發表於 2005-10-15 21:31:43 |只看該作者

BRABUS的唸法~~

大陸譯名:胸罩巴士

好久沒開smart了...
俱樂部推薦:威世國際,SMART晶片、零件、與電腦的專家 04-2229-1000

使用道具 舉報

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

該用戶從未簽到

積分
5
貢獻
0
威望
5
能量
0
板凳
發表於 2005-10-15 23:10:42 |只看該作者

BRABUS的唸法~~

下面引用由kachen2005/10/15 09:31pm 發表的內容:
大陸譯名:胸罩巴士
真的假的啊?!

劉吉泰 http://www.smart-party.com/photo3/albums/userpics/10009/thumb_DSCF2506.JPG

使用道具 舉報

Rank: 2

  • TA的每日心情
    開心
    2013-2-15 02:20:08
  • 簽到天數: 122 天

    [LV.7]常住居民III

    升級  10%

    積分
    31
    貢獻
    0
    威望
    5
    能量
    2640
    草蓆
    發表於 2005-10-16 01:28:34 |只看該作者

    BRABUS的唸法~~

    下面引用由kachen2005/10/16 05:31am 發表的內容:
    大陸譯名:胸罩巴士
    謝謝分享!

    『俱樂部台南保修指定店』天鎰汽車 06-2521997

    使用道具 舉報

    Rank: 2

    該用戶從未簽到

    升級  80%

    積分
    38
    貢獻
    0
    威望
    35
    能量
    286
    報紙
    發表於 2005-10-16 01:48:00 |只看該作者

    BRABUS的唸法~~


    我開玩笑的啦~
    大陸不都是字面翻譯的嗎=__=
    像電影明天過後,大陸翻譯成「後天」

    好久沒開smart了...

    使用道具 舉報

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    該用戶從未簽到

    積分
    5
    貢獻
    0
    威望
    5
    能量
    0
    6#
    發表於 2005-10-16 03:11:54 |只看該作者

    BRABUS的唸法~~

    阿災~~廳的董最重要~~

    使用道具 舉報

    臨時會員

    Member

    Rank: 1

    該用戶從未簽到

    升級  66.67%

    積分
    2
    貢獻
    0
    威望
    2
    能量
    0
    7#
    發表於 2005-10-17 14:38:43 |只看該作者

    BRABUS的唸法~~

    對!第一個唸法是正確的.

    神ㄚ!!! 請給我多點威望.....................
    [推薦] 唯一有效改善換檔會頓,起步油門過慢的方法: 歐洲最大品牌,TT動力晶片,威世國際提供 www.tt-chip.com.tw

    使用道具 舉報

    您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

    回頂部