收藏本站威世動力晶片威世車業粉絲團SMART零件易購網SMART-FB粉絲團本站YouTube頻道|简体中文
Alan 實名認證 

俱樂部站長

俱樂部創辦人

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

  • TA的每日心情
    開心
    2016-9-10 09:21:35
  • 簽到天數: 285 天

    [LV.8]以壇為家I

    積分
    38123
    貢獻
    760
    威望
    10000
    能量
    2660299

    華人之光勳章 榮譽勳章2 俱樂部活躍勳章 俱樂部智慧大師勳章 俱樂部熱情勳章 榮譽勳章 白金勳章 優秀勳章 黃金之星勳章 閃耀之鷹勳章 優質勳章 允許閱讀密技勳章 活力勳章

    管理該用戶勳章
    跳轉到指定樓層
    樓主
    發表於 2005-4-3 19:33:12 |只看該作者 |倒序瀏覽
    [這篇文章最後由Alan在 2005/04/04 10:58pm 第 1 次編輯]3 ~7 R3 M+ K3 f. S) I2 I

    * l9 p- b3 P+ x% N, [" k上次登過一次,很多車友說找不到。  P! e+ W1 S! e8 W/ X
    所以我再登一次。" C* ^& C, [) z* `! e5 n- T
    先登一下原文的。有空再來翻成中文。OK? :em24:
    " g+ @3 c4 S2 i- w$ p5 BThis from the service manual....
    6 c5 |. v- `/ T3 R3 t% R1. Switch on ignition.' q0 ^( U3 a9 }5 F3 B+ J7 D
    2. Select maintenance indicator (so it's in the display) within the first 4 seconds.
    # s4 ~- O4 A5 l  i* w% P- u3. Switch off the ignition within the display period of 10 seconds. (Maintenance should remain in the display).
    ; r" W. y) V* `" W2 }4. Push the service button (button on the left of the cluster) and hold it while you switch the ignition on.
    2 s. ^% s- W* d/ Q5 K5. Hold the service button depressed for another 10 seconds. After that the oil change interval display is reset.3 K& K) D5 [8 ]7 G- L7 j3 Q+ s
    6. After completing this task, the display shows the remaining distance (startup distance) for the next maintenance interval.
    6 ?; ?! u" j- t+ n* ^' l9 p/ V% }( M6 B4 C( X; }5 l- e
    http://www.allsmartcars.com/tech/files/AR00.01-P-1000SM.htm, x  L7 @( g) Q+ H7 V! L, i

    俱樂部創辦人 兼 站長 就是我,無論是SMART新舊車買賣諮詢,SMART全系列零件、改裝品、精品、診斷電腦、車上電腦修理 我通通有。SMART疑難雜症,歐美韓車系晶片、海內外技術支援。
    找我就對啦∼優質交流專線
    TEL:0909-000-000 (0909後面六個零)
    Whatapp: +886 939 030000  
    Line ID 1: spower   點選這裡馬上用LINE傳訊
    Line ID 2: 0939030000
    WeChat iD: s-power-tuning

    臨時會員

    Member

    Rank: 1

    該用戶從未簽到

    升級  66.67%

    積分
    2
    貢獻
    0
    威望
    2
    能量
    20
    沙發
    發表於 2005-4-3 21:08:28 |只看該作者

    『密技』重設700CC"維修里程"的方法

    早知道就買一台哈電族了!!!!

    黑骨 水波綠 耳朵鼻子也黑黑的.................................但是我不喜歡去洗車 好麻煩喔 還要等 所以車有點髒
    [推薦] 唯一有效改善換檔會頓,起步油門過慢的方法: 歐洲最大品牌,TT動力晶片,威世國際提供 www.tt-chip.com.tw

    使用道具 舉報

    板凳
    匿名  發表於 2005-4-3 21:30:42

    『密技』重設700CC"維修里程"的方法

    哈電族的錢我可以省下來了,因為買了也沒用我是600cc舊型的ㄎㄎ

    [推薦] 唯一有效改善換檔會頓,起步油門過慢的方法: 歐洲最大品牌,TT動力晶片,威世國際提供 www.tt-chip.com.tw

    使用道具

    Rank: 1

    該用戶從未簽到

    升級  0%

    積分
    3
    貢獻
    0
    威望
    3
    能量
    0
    草蓆
    發表於 2005-4-3 22:29:17 |只看該作者

    『密技』重設700CC"維修里程"的方法

    親身實驗後的翻譯版- {2 E% U' {$ N
    我試了幾次發現要按住中間的按鈕不要放才行(英文裡沒提到)
    # v& J" {2 F) S) W2 k4 p1  先將鑰匙轉到第二格5 H$ D% [: N4 D$ y, _+ m( I, c
    2  4秒內按中間的按鈕將銀幕選擇到維修里程
    # `& O7 {  S; |3 a% Z( h+ G- o6 Y3  按住中間的按鈕不要放10秒內再將鑰匙轉回第一格 (銀幕會停留在維修里程那)+ E6 o$ j6 D3 o8 O
    4  按住左邊的按鈕不要放(中間的按鈕還是按住不要放)再將鑰匙轉到第二格 8 x) }; m1 }; D. Z. I7 M
    5  按住左邊和中間的按鈕然後等10秒鍾神奇的事即將發生5 o2 ^) d+ z! X, I  @" K4 j; [4 N
    6  維修里程回到 10000KM 或 15000KM# j  S$ u8 c) Y9 \2 W1 c; I
    中文不太好如果翻譯的不好請見諒

    在澳洲的孤單Smart Roadster 和 Smart 42.............還好有熱情的華人SMART同樂會!!
    『俱樂部台南保修指定店』天鎰汽車 06-2521997

    使用道具 舉報

    Rank: 2

  • TA的每日心情
    開心
    2013-2-15 02:20:08
  • 簽到天數: 122 天

    [LV.7]常住居民III

    升級  10%

    積分
    31
    貢獻
    0
    威望
    5
    能量
    2640
    報紙
    發表於 2005-4-4 00:54:18 |只看該作者

    『密技』重設700CC"維修里程"的方法

    謝謝分享!

    使用道具 舉報

    Alan 實名認證 

    俱樂部站長

    俱樂部創辦人

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

  • TA的每日心情
    開心
    2016-9-10 09:21:35
  • 簽到天數: 285 天

    [LV.8]以壇為家I

    積分
    38123
    貢獻
    760
    威望
    10000
    能量
    2660299

    華人之光勳章 榮譽勳章2 俱樂部活躍勳章 俱樂部智慧大師勳章 俱樂部熱情勳章 榮譽勳章 白金勳章 優秀勳章 黃金之星勳章 閃耀之鷹勳章 優質勳章 允許閱讀密技勳章 活力勳章

    6#
    發表於 2005-4-4 21:59:28 |只看該作者

    『密技』重設700CC"維修里程"的方法

    下面引用由sillymelon在 2005/04/03 10:29pm 發表的內容:
    8 F; ~) w. T; E親身實驗後的翻譯版
    # x% S/ w. w9 `* ?我試了幾次發現要按住中間的按鈕不要放才行(英文裡沒提到)
    " P: r3 K1 M! K& f9 U5 X* z1  先將鑰匙轉到第二格
    7 S# q) N  g/ O& {% V) `" Y2  4秒內按中間的按鈕將銀幕選擇到維修里程
    * u( B) x$ H/ o3 W+ K- x3 {7 a...
    :em39: 謝謝你∼∼終於有人要跳出來幫我翻一些英文文章!感激喔
    4 r) z2 n, I; N) l致贈您獎章一枚喔
    ) I7 {# w$ E! Q6 E4 s# H2 vPS:請問中間的按鈕是指什麼?舊款車找不到中間按鈕喔!

    俱樂部創辦人 兼 站長 就是我,無論是SMART新舊車買賣諮詢,SMART全系列零件、改裝品、精品、診斷電腦、車上電腦修理 我通通有。SMART疑難雜症,歐美韓車系晶片、海內外技術支援。
    找我就對啦∼優質交流專線
    TEL:0909-000-000 (0909後面六個零)
    Whatapp: +886 939 030000  
    Line ID 1: spower   點選這裡馬上用LINE傳訊
    Line ID 2: 0939030000
    WeChat iD: s-power-tuning
    『俱樂部台南保修指定店』天鎰汽車 06-2521997

    使用道具 舉報

    Rank: 1

    該用戶從未簽到

    升級  0%

    積分
    3
    貢獻
    0
    威望
    3
    能量
    0
    7#
    發表於 2005-4-5 11:50:03 |只看該作者

    『密技』重設700CC"維修里程"的方法

    這是 Fortwo版
    - L/ F  k. Z% W" ^: r* O; R8 E6 e, v先前的是 Roadster 版
    % L2 e+ C( E  N9 u' A: x6 L1  先將鑰匙轉到第二格( J; ^2 d' v1 A  k9 s. o! f! |+ p
    2  4秒內按鈕將銀幕選擇到維修里程
    & ~1 j* P/ t4 {' e$ a1 z3  10秒內再將鑰匙轉回第一格 (銀幕會停留在維修里程那)
    5 ?+ T. ?+ p$ p; \8 b4  按住按鈕不要放再將鑰匙轉到第二格
    4 _4 p% f  H$ G& m5  按住按鈕然後等10秒鍾神奇的事即將發生' [4 u5 C) }; f3 [
    6  維修里程回到 10000KM 或 15000KM

    在澳洲的孤單Smart Roadster 和 Smart 42.............還好有熱情的華人SMART同樂會!!
    俱樂部推薦:威世國際,SMART晶片、零件、與電腦的專家 04-2229-1000

    使用道具 舉報

    Rank: 1

    該用戶從未簽到

    升級  0%

    積分
    3
    貢獻
    0
    威望
    3
    能量
    0
    8#
    發表於 2005-4-5 11:57:49 |只看該作者

    『密技』重設700CC"維修里程"的方法

    倫大. O  ]* ]" d$ j
    我人在澳洲沒啥可幫到這同樂會或參與活動...- G2 q" ~  S% H' r2 C  k
    唯一能做的就是幫忙翻一翻文章和找一些澳洲有的新聞給大家...7 H5 _3 ?2 g% w$ D
    謝謝你的獎章!!!!!!/ `& G0 O; F! S# \/ W, X  l% w
    一輩子第一次得獎......太感動了......!

    在澳洲的孤單Smart Roadster 和 Smart 42.............還好有熱情的華人SMART同樂會!!

    使用道具 舉報

    臨時會員

    Member

    Rank: 1

    該用戶從未簽到

    升級  66.67%

    積分
    2
    貢獻
    0
    威望
    2
    能量
    0
    9#
    發表於 2005-4-14 14:06:25 |只看該作者

    『密技』重設700CC"維修里程"的方法

    還好有人翻譯說,感謝各位大大.不然.............又要買翻譯機了.....:em02:

    我是高雄的小李∼下次經過高雄記得來泡茶喔!
    俱樂部推薦:威世國際,SMART晶片、零件、與電腦的專家 04-2229-1000

    使用道具 舉報

    臨時會員

    Member

    Rank: 1

    該用戶從未簽到

    升級  66.67%

    積分
    2
    貢獻
    0
    威望
    2
    能量
    0
    10#
    發表於 2005-6-20 05:22:10 |只看該作者

    『密技』重設700CC"維修里程"的方法

    連這都能知道真是太高興了

    MSN:dada700311@hotmail.com
    『俱樂部台南保修指定店』天鎰汽車 06-2521997

    使用道具 舉報

    您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

    回頂部