收藏本站威世動力晶片威世車業粉絲團SMART零件易購網SMART-FB粉絲團本站YouTube頻道|简体中文

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

該用戶從未簽到

積分
5
貢獻
0
威望
5
能量
0
管理該用戶勳章
樓主
發表於 2004-4-29 21:44:43 |顯示全部樓層

[分享]我的巴布拉史回來囉

嗨,大家好,這個是不是就是上次在這裡:
http://www.subtac.com/talk/smart/cgi-bin/topic.cgi?forum=28&topic=15&show=0
要我幫忙看看說明書的那個呢?如果有需要我可以幫忙口頭翻譯一下,因為要寫成文字要推敲比較花時間,如果要用嘴巴翻一翻講講也許比較快,如果有需要可以和我約個時間,我大概的翻一下,不過有些細節也許無法搞得100%清楚,但是口頭翻出80-90%絕對沒問題。我上次有約略的看了幾下,裡面有些他們Brabus原廠還是指示要參考smart原廠的維修說明書或指導書,所以光是那份文件並不完整。
這個Sonnendach(德文:太陽窗)我上次在日本東京Motor Show smart攤位有坐進去現場一台展示車就有了,蠻爽的,其實我非常喜歡開頂的車,我的第一台BMW 320就是有天窗的,不過現在smart的玻璃頂我也非常喜歡。

劉吉泰 http://www.smart-party.com/photo3/albums/userpics/10009/thumb_DSCF2506.JPG

使用道具 舉報

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

該用戶從未簽到

積分
5
貢獻
0
威望
5
能量
0
沙發
發表於 2004-4-29 23:09:05 |顯示全部樓層

[分享]我的巴布拉史回來囉

大熊你好,
車力屋七點我可能有點趕,公司事情比較多,不過你們如果會待晚一點也許我還來得及過去,阿倫大有我的手機。
那文件可以請你們帶去嗎?因為我只有在電腦上看過檔案,沒有紙張的文件,或是把他印出來。

劉吉泰 http://www.smart-party.com/photo3/albums/userpics/10009/thumb_DSCF2506.JPG
俱樂部推薦:威世國際,SMART晶片、零件、與電腦的專家 04-2229-1000

使用道具 舉報

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

該用戶從未簽到

積分
5
貢獻
0
威望
5
能量
0
板凳
發表於 2004-4-30 12:40:01 |顯示全部樓層

[分享]我的巴布拉史回來囉

下面引用由6710212004/04/30 01:21am 發表的內容:
你不是住豆花攤及鴨頭攤隔壁的
我是東山人,但是我在台中上班。
今天下午有客人來,不曉得搞得定搞不定,但願下午的客人可以早點結束。

劉吉泰 http://www.smart-party.com/photo3/albums/userpics/10009/thumb_DSCF2506.JPG
[推薦] 唯一有效改善換檔會頓,起步油門過慢的方法: 歐洲最大品牌,TT動力晶片,威世國際提供 www.tt-chip.com.tw

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

回頂部