華人SMART汽車俱樂部(總站)

標題: 安裝腳踏車架的方法 [打印本頁]

作者: alan    時間: 2004-3-25 11:08:28     標題: 安裝腳踏車架的方法

[hide=10]
雖然是德文的!但看圖片就可以懂得啦!
:em24: <h2>Grundtr&auml;ger montieren beim City-Coup&eacute;</h2>
<table width="650">
  <tr>
    <td vAlign="top" width="500" rowSpan="2">Das ben&ouml;tigte Werkzeug (alles
    andere ist dabei):
    <ul>
      <li>13er Gabel- oder besser Ringschl&uuml;ssel </li>
      <li>schmaler aber stabiler Schlitzschraubendreher </li>
    </ul>
    </td>
    <td align="middle" width="150">
    <img alt src="http://www.smart-club.de/smart-infos/anleitungen/traeger-smart/pics/werkzeug.jpg" border="0" width="350" height="220"></td>
  </tr>
  <tr>
    <td vAlign="top" align="middle">das ben&ouml;tigte Werkzeug</td>
  </tr>
</table>
<h3>Los geht's</h3>
<h3>1. Heckklappe &ouml;ffnen</h3>
<table cellSpacing="2" cellPadding="2" width="650" border="0">
  <tr>
    <td vAlign="bottom" width="355">
    <img alt src="http://www.smart-club.de/smart-infos/anleitungen/traeger-smart/pics/step01.jpg" border="0" width="350" height="263"></td>
    <td vAlign="top" rowSpan="2">Der erste Schritt ist der einfachste: Wir
    &ouml;ffnen den oberen Teil der Heckklappe und haben freie Sicht auf die
    Gasd&auml;mpfer, die die Klappe in der offenen Position halten. </td>
  </tr>
  <tr>
    <td vAlign="top" align="middle">Befestigung des Gasdruckd&auml;mpfers am TRIDION
    </td>
  </tr>
</table>
<h3>2. D&auml;mpfer linke Seite l&ouml;sen</h3>
<table cellSpacing="2" cellPadding="2" width="650" border="0">
  <tr>
    <td vAlign="bottom" width="355">
    <img alt src="http://www.smart-club.de/smart-infos/anleitungen/traeger-smart/pics/step02.jpg" border="0" width="350" height="263"></td>
    <td vAlign="top" rowSpan="2">Mit dem Schraubendreher l&ouml;sen wir jetzt durch
    Hebeln die Halteklammer des linken D&auml;mpfers und achten dabei darauf, nicht
    abzurutschen und dabei den Lack zu verkratzen.</td>
  </tr>
  <tr>
    <td vAlign="top" align="middle">L&ouml;sen der Halteklammer</td>
  </tr>
</table>
<h3>3. Sto&szlig;d&auml;mpfer von Kugelkopf abziehen</h3>
<table cellSpacing="2" cellPadding="2" width="650" border="0">
  <tr>
    <td vAlign="bottom" width="355">
    <img alt src="http://www.smart-club.de/smart-infos/anleitungen/traeger-smart/pics/step03.jpg" border="0" width="350" height="272"></td>
    <td vAlign="top" rowSpan="2">Ist die Halteklammer so weit gel&ouml;st, l&auml;sst sich
    der D&auml;mpfer in Pfeilrichtung vom Kugelkopf abziehen.</td>
  </tr>
  <tr>
    <td vAlign="top" align="middle">gel&ouml;ste Halteklammer</td>
  </tr>
</table>
<h3>4. Montage des linken Halters</h3>
<table cellSpacing="2" cellPadding="2" width="650" border="0">
  <tr>
    <td vAlign="bottom" width="355">
    <img alt src="http://www.smart-club.de/smart-infos/anleitungen/traeger-smart/pics/step04.jpg" border="0" width="350" height="263"></td>
    <td vAlign="top" rowSpan="2">Nach Abziehen des D&auml;mpfers l&ouml;sen wir mit dem
    13er Schl&uuml;ssel die Kugelkopfschraube und schrauben sie komplett heraus. Mit
    dieser Schraube wird dann der linke Halter (siehe Bild) festgeschraubt -
    handfest.</td>
  </tr>
  <tr>
    <td vAlign="top" align="middle">linker Halter</td>
  </tr>
</table>
<h3>5. Gasd&auml;mpfer befestigen</h3>
<table cellSpacing="2" cellPadding="2" width="650" border="0">
  <tr>
    <td vAlign="bottom" width="355">
    <img alt src="http://www.smart-club.de/smart-infos/anleitungen/traeger-smart/pics/step05.jpg" border="0" width="350" height="263"></td>
    <td vAlign="top" rowSpan="2">Jetzt stecken wir den Gasd&auml;mpfer zur&uuml;ck auf den
    Kugelkopf auf und dr&uuml;cken die Halteklammer wieder fest.</td>
  </tr>
  <tr>
    <td vAlign="top" align="middle">fertige linke Seite</td>
  </tr>
</table>
<h3>6. rechte Seite</h3>
<table width="650">
  <tr>
    <td>Wir wiederholen die Schritte zwei bis f&uuml;nf sinngem&auml;&szlig; f&uuml;r die rechte
    Seite.</td>
  </tr>
</table>
<h3>7. Vorbereiten der Montage</h3>
<table cellSpacing="2" cellPadding="2" width="650" border="0">
  <tr>
    <td vAlign="bottom" width="355">
    <img alt src="http://www.smart-club.de/smart-infos/anleitungen/traeger-smart/pics/step07.jpg" border="0" width="350" height="263"></td>
    <td vAlign="top" rowSpan="2">Wir schlie&szlig;en vorsichtig die Heckklappe und
    beachten dabei, ob die Heckklappe in gen&uuml;gendem Abstand an den eben
    befestigten Teilen hat. Es empfiehlt sich, vorher noch die
    Gep&auml;ckraumabdeckung zu entfernen, falls wir nach Montage des Grundtr&auml;gers
    noch an den Kofferraum herankommen wollen - denn die Heckklappe l&auml;sst sich
    mit montiertem Tr&auml;ger nicht mehr &ouml;ffnen.<br>
    Nun klappen wir den Grundtr&auml;ger so auseinander, wie er sp&auml;ter montiert wird.</td>
  </tr>
  <tr>
    <td vAlign="top" align="middle">hier auf ausreichende Freig&auml;ngigkeit achten</td>
  </tr>
</table>
<h3>8. Entfernen der Abdeckkappen</h3>
<table cellSpacing="2" cellPadding="2" width="650" border="0">
  <tr>
    <td vAlign="bottom" width="355">
    <img alt src="http://www.smart-club.de/smart-infos/anleitungen/traeger-smart/pics/step08.jpg" border="0" width="350" height="263"></td>
    <td vAlign="top" rowSpan="2">Mit dem Schraubendreher entfernen wir
    vorsichtig die Abdeckkappen aus dem Heckpanel, hinter denen sich die
    Befestigungspunkte f&uuml;r die Abschlepp&ouml;se verstecken.</td>
  </tr>
  <tr>
    <td vAlign="top" align="middle">Entfernen der Abdeckkappen</td>
  </tr>
</table>
<h3>9. Endmontage des Grundtr&auml;gers</h3>
<table cellSpacing="2" cellPadding="2" width="650" border="0">
  <tr>
    <td vAlign="bottom" width="355">
    <img alt src="http://www.smart-club.de/smart-infos/anleitungen/traeger-smart/pics/step09.jpg" border="0" width="350" height="467"></td>
    <td vAlign="top" rowSpan="2">Wir setzen den Grundtr&auml;ger vorsichtig mit den
    unteren Befestigungspunkten in die Aussparungen des Heckpanels (vorsicht,
    nicht den Lack verkratzen, evtl. zu zweit machen) und h&auml;ngen die beiden
    oberen Arme in die Befestigungen ein.</td>
  </tr>
  <tr>
    <td vAlign="top" align="middle">Ansetzen des Grundtr&auml;gers</td>
  </tr>
</table>
<h3>10. Befestigung unten</h3>
<table cellSpacing="2" cellPadding="2" width="650" border="0">
  <tr>
    <td vAlign="bottom" width="355">
    <img alt src="http://www.smart-club.de/smart-infos/anleitungen/traeger-smart/pics/step10.jpg" border="0" width="350" height="311"></td>
    <td vAlign="top" rowSpan="2">Mit dem mitgelieferten Vielzahnknebel schrauben
    wir den Grundtr&auml;ger handfest an.</td>
  </tr>
  <tr>
    <td vAlign="top" align="middle">Ansschrauben des Grundtr&auml;gers</td>
  </tr>
</table>
<h3>11. Befestigung oben</h3>
<table cellSpacing="2" cellPadding="2" width="650" border="0">
  <tr>
    <td vAlign="bottom" width="355">
    <img alt src="http://www.smart-club.de/smart-infos/anleitungen/traeger-smart/pics/step11.jpg" border="0" width="350" height="263"></td>
    <td vAlign="top" rowSpan="2">Mit dem gr&ouml;&szlig;eren der beiden mitgelieferten
    Inbusschl&uuml;ssel befestigen wir die oberen Arme des Grundtr&auml;gers - Fertig!</td>
  </tr>
  <tr>
    <td vAlign="top" align="middle">Anschrauben des Grundtr&auml;gers</td>
  </tr>
</table>
<table width="650">
  <tr>
    <td align="middle">weiter zur
    <a href="http://www.smart-club.de/smart-infos/anleitungen/traeger-smart/ski.html">
    Skitr&auml;ger-Montage</a></td>
  </tr>
</table>
<hr align="left" width="650" noShade SIZE="1">
<table width="650">
  <tr>
    <td>Weil der Hinweis sein muss: Wir &uuml;bernehmen nat&uuml;rlich keinerlei Haftung
    f&uuml;r eventuelle Sch&auml;den, die bei Deinem Basteln in Zusammenhang mit
    eventuellen Fehlern oder Nicht-Fehlern dieser Anleitung entstehen...</td>
  </tr>
</table>
[/hide]




歡迎光臨 華人SMART汽車俱樂部(總站) (http://bbs.smart-party.com/) Powered by Discuz! X2