華人SMART汽車俱樂部（總站）

標題: 有人知道這是什麼嗎？ [打印本頁]

作者: alan 時間: 2004-5-25 08:22:31 標題: 有人知道這是什麼嗎？

看不懂是啥咚咚？？
有人知道嗎∼∼

是機油箱還是器油箱嗎？？
解惑一下∼∼ㄏ

『德文看不懂』
Ölwanne mit Ölablass-Schraube für Ihren Smart
Endlich gibt es auch für Ihren smart eine "richtige" Ölwanne mit Ablass-Schraube!!!!
Sparen Sie Geld, indem Sie Ihren Ölwechsel selbst machen
Kein Abpumpen mehr nötig!!!
Sie können endlich das heiße Öl einfach ablassen
Vorteil: der ganze Ölschlamm kommt mit raus
Verlängern Sie damit die Lebensdauer Ihres Motors
Für Benziner und Diesel
Neuteil
inkl. Dichtung
Bei uns ist die Ablass-Schraube vorn/unten an der Ölwanne um z.B. bei tiefergelegten Autos die Gefahr des Abreissens der Schraube zu verhindern (alles schon vorgekommen).

:em71:

作者: RubyCarl 時間: 2004-5-25 08:35:21 標題: 有人知道這是什麼嗎？

引擎的洩油底殼
他這是有洩油孔的
原廠的沒有孔

作者: 悍女 時間: 2004-5-25 09:12:45 標題: 有人知道這是什麼嗎？

看起來像機油漏斗說 :em42:

作者: trcsam 時間: 2004-5-25 10:49:41 標題: 有人知道這是什麼嗎？

機油油底殼啦....
換ㄌ就不用用抽ㄉ啦..... :em38:

作者: alan 時間: 2004-5-25 11:02:37 標題: 有人知道這是什麼嗎？

原來我們的底殼長這樣的喔！！呵呵
謝謝指導

作者: mario 時間: 2004-5-25 12:34:20 標題: 有人知道這是什麼嗎？

機油箱

作者: eau 時間: 2004-5-25 12:40:39 標題: 有人知道這是什麼嗎？

Sump with Drain Nut & Magnetic Trap
Replace your sump to allow a conventional oil change via a newly fitted drain plug. The plug also magnetically traps small particles extending engine life. Sump removal and replacement is very straight forward. Supplied with a sump nut key.
Sump with Drain Nut Price: £ 45.00

作者: diablo022388 時間: 2004-5-25 13:04:50 標題: 有人知道這是什麼嗎？

還真的是從來都沒看過!!!!

作者: liuct2 時間: 2004-5-25 13:08:12 標題: 有人知道這是什麼嗎？

Ölwanne mit Ölablass-Schraube für Ihren Smart
機油油槽，含洩油螺絲，for your smart
Endlich gibt es auch für Ihren smart eine "richtige" Ölwanne mit Ablass-Schraube!!!!
終於給你的smart有個像樣的機油油槽
Sparen Sie Geld, indem Sie Ihren Ölwechsel selbst machen
自助省錢，不用花大錢換機油。
Kein Abpumpen mehr nötig!!! 不用抽油幫浦
Sie können endlich das heiße Öl einfach ablassen 直接洩下熱油
Vorteil: der ganze Ölschlamm kommt mit raus 優點，油雜質一起洩出
Verlängern Sie damit die Lebensdauer Ihres Motors 延長引擎壽命
Für Benziner und Diesel 汽油smart柴油smart都適用
Neuteil 新品
inkl. Dichtung 含油封
Bei uns ist die Ablass-Schraube vorn/unten an der Ölwanne um z.B. bei tiefergelegten Autos die Gefahr des Abreissens der Schraube zu verhindern (alles schon vorgekommen).
敝公司這個產品的洩油螺絲在前和後，可以避免底下去磨到地面或什麼的(曾經發生過)
簡單翻譯，希望對大家有幫助。

作者: diablo022388 時間: 2004-5-25 13:19:56 標題: 有人知道這是什麼嗎？

本地車友有人換過嗎

作者: eau 時間: 2004-5-27 09:05:24 標題: 有人知道這是什麼嗎？

下面引用由diablo022388在 2004/05/25 01:19pm 發表的內容：
本地車友有人換過嗎

有

作者: Alan 時間: 2004-5-27 09:09:17 標題: 有人知道這是什麼嗎？

下面引用由liuct2在 2004/05/25 01:08pm 發表的內容：
Ölwanne mit Ölablass-Schraube für Ihren Smart
機油油槽，含洩油螺絲，for your smart
Endlich gibt es auch für Ihren smart eine "richtige" Ölwanne mit Ablass-Schra　...

多謝翻譯∼∼∼∼謝謝ㄏ :em38:

作者: diablo022388 時間: 2004-5-27 18:46:30 標題: 有人知道這是什麼嗎？

它是什麼材質呢有人知道嗎???

作者: wu092055 時間: 2018-6-29 07:59:59

謝謝分享!

作者: to100888 時間: 2021-1-27 16:14:57

謝謝分享

歡迎光臨華人SMART汽車俱樂部（總站） (http://bbs.smart-party.com/)